Personal data management.

In France, personal data are protected by the law n° 78-87 of January 6, 1978, the law n° 2004-801 of August 6, 2004, the article L. 226-13 of the penal code and the European directive of October 24, 1995.

When using the sevadertm.com site, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the sevadertm.fr site, the user’s access provider, the user’s Internet protocol (IP) address.

In any case, S’evader entre Terre et Mer collects personal information about the user only for the need of some services offered by the sevadertm.com website. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she proceeds by himself/herself to their input. It is then specified to the user of the site sevadertm.com the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms, any user has a right of access, of correction and opposition to the personal data relating to it, by carrying out its written and signed request, accompanied by a copy of the title of identity with signature of the holder of the document, by specifying the address to which the answer must be sent.

No personal information of the user of the sevadertm.com site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of S’evader entre Terre et Mer and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible purchaser who would be in its turn held of the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the sevadertm.com site.

The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal information.

The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing the directive 96/9 of March 11, 1996 concerning the legal protection of databases.